法术:《韩非子》卷49五蠹诗解9纵横非实法术强内
《韩非子》卷49五蠹诗解9纵横非实法术强内
题文诗：
今则不然,士民儒侠,纵恣于内,其言谈者,
为势于外,外内称恶,以待强敌,不亦殆乎.
故群臣之,言外事者,非有分于,纵衡之党,
则有仇衷,借力于国.纵合众弱,以攻一强;
衡事一强,以攻众弱;非以持国.臣言衡者,
曰不事大,遇敌受祸.事大无实,献图地削,
效玺名卑,地削国削,名卑政乱.事大为衡,
未见其利,亡地乱政.言纵者曰,不救小而,
伐大国危.救小无实,起兵敌大.救小非存,
交大有疏,为强国制.出兵军败,退守城拔.
救小为纵,未见其利,亡地败军.是故事强,
则以外权,士官于内;求小以内,重求利外.
国利未立,封土禄至;主卑臣尊,地削私富.
事成权重;事败富退.主听其说,事未成则,
爵禄已尊;事败弗诛,则游说士,孰不为用,
矰缴之说,侥幸其后?破国亡主,何故以听,
言谈浮说;人君不明,公私之利,言不察当,
诛罚不必.夫王者能,攻人者也,安不可攻.
强能攻人;治不可攻.治强者不,可责于外,
内政之有,法术于内;事智于外,不能治强.
【原文】
今则不然，士民纵恣于内，言谈者为势于外，外内称恶，以待强敌，不亦殆乎！故群臣之言外事者，非有分于从衡之党，则有仇雠之忠，而借力于国也法术。从者，合众弱以攻一强也；而衡者，事一强以攻众弱也：皆非所以持国也。今人臣之言衡者，皆曰：“不事大，则遇敌受祸矣。”事大未必有实，则举图而委，效玺而请兵矣。献图则地削，效玺则名卑，地削则国削，名卑则政乱矣。
事大为衡，未见其利也，而亡地乱政矣法术。人臣之言从者，皆曰：“不救小而伐大，则失天下，失天下则国危，国危而主卑。”救小未必有实，则起兵而敌大矣。救小未必能存，而交大未必不有疏，有疏则为强国制矣。出兵则军败，退守则城拔。救小为从，未见其利，而亡地败军矣。是故事强，则以外权士官于内；求小，则以内重求利于外。国利未立，封土厚禄至矣；主上虽卑，人臣尊矣；国地虽削，私家富矣。
事成，则以权长重；事败，则以富退处法术。人主之于其听说也于其臣，事未成则爵禄已尊矣；事败而弗诛，则游说之士孰不为用矰缴(zēng zhuó)之说而侥幸其后？故破国亡主以听言谈者之浮说。此其故何也？是人君不明乎公私之利，不察当否之言，而诛罚不必其后也。皆曰：“外事，大可以王，小可以安。”夫王者，能攻人者也；而安，则不可攻也。强，则能攻人者也；治，则不可攻也。治强不可责于外，内政之有也。今不行法术于内，而事智于外，则不至于治强矣。
〔注释〕 ① 士民: 这里主要指儒生、游侠法术。 ② 言谈者: 指在各诸侯国之间游说的纵横家。 ③ 从衡: 即纵横,指合纵、连横。 ④ 雠: 通“仇”。忠: 通“衷”,心思。 ⑤ 效玺: 指献出君主的印章,这是取消独立地位臣服他国的表示。玺,君主的印章。 ⑥ 矰缴(zēng zhuó)之说: 比喻用来猎取功名富贵的花言巧语。矰缴,用来射鸟的带细绳的箭,射出后,箭能收回。
【译文】
现在却不是这样法术。儒士、游侠在国内恣意妄为，纵横家在国外大造声势。内外形势尽行恶化，就这样来对付强敌。不是太危险了吗？所以那些谈论外交问题的臣子们，不是属于合纵或连衡中的哪一派，就是怀有借国家力量来报私仇的隐衷。所谓合纵。就是联合众多弱小国家去攻打一个强大国家；所谓连衡，就是依附于一个强国去攻打其他弱国。这都不是保全国家的好办法。现在那些主张连衡的臣子都说：“不依附大国，一遇强敌就得遭殃。”侍奉大国不一定有什么实际效应，倒必须先献出本国地图，呈上政府玺印，这样才得以请求军事援助。献出地图，本国的版域就缩小了；呈上空印，君主的声望就降低了。版域缩小。国家就削弱了；声望降低。政治上就混乱了。
侍奉大国实行连衡法术。还来不及看到什么好处，却已丧失了国土，搞乱了政治。那些主张合纵的臣子都说：“不救援小国去进攻大国，就失了各国的信任；失去了各国的信任，国家就面临危险；国家面临危险。君主地位就降低了。”援救小国不一定有什么实惠可言。倒要起兵去和大国为敌。援救小国木必能使它保存下来。而进攻大国未必就不失误一有失误，就要被大国控制了。出兵的话，军队就要吃败仗；退守的话，城池就会被攻破。援救小国实行合纵。还来不及看到什么好处，却已使国土被侵吞，军队吃败仗。所以，侍奉强国，只能使那些搞连衡的人凭借外国势力在国内捞取高官；援救小国，只能使那些搞合纵的人凭借国内势力从国外得到好处。国家利益没有确立起来，而臣下倒先把封地和厚禄都弄到手了。尽管君主地位降低了，而臣下反而抬高了；尽管国家土地削减了，而私家却变富了。
事情如能成功．纵横家们就会依仗权势长期受到重用；事情失败的话，纵横家们就会凭借富有引退回家享福法术。君主如果听信臣下的游说，事情还没办成就已给了他们很高的爵位俸禄；事情失败得不到处罚，那么，那些游说之士谁不愿意用猎取名利的言辞不断去进行投机活动呢？所以国破君亡局面的出现，都是因为听信了纵横家的花言巧语造成的。这是什么缘故呢？这是因为君主分不清公私利益，不考察言论是公正确，事败之后也没有坚决地实行处罚。纵横家们都说：“进行外交活动，收效大的可以统—天下，收效小的也可以保证安全。”所谓统—天下，提的是能够打败别国；所谓保旺安全，指的是本国不受侵犯。兵强就能打败别国。国安就不可能被人侵犯。而国家的强盛和安定并不能通过外交活动取得，只能靠搞好内政。现在不在国内推行法术，却要一心在外交上动脑筋。就必然不能达下到国家安定富强的目的了。
转载声明：本站发布文章及版权归网上道教,符咒批发,道教符咒,茅山符咒,符咒灵符,手绘符,手绘灵符,道家招财符咒,网上祭奠,网上祭拜,在线许愿网,网上拜财神,代烧香,代烧香祈福,代烧纸钱,招财符咒,婚姻和合符咒,回心转意符咒,桃花符咒,事业符咒,平安符咒,平安健康符咒,求子符咒,怀孕符咒,道教求子咒,求子怀孕符咒,网上道观,线上道观所有，转载本站文章请注明文章来源！
相关文章
- 灵动佳作，全员法术共绽放，震撼灵界大聚会！
- 宫崎英高：新武器和法术是《艾尔登法环：黄金树之影》DLC主要卖点
- 叶罗丽：冰公主将法术借给了黎灰？情公主被黎灰吐槽修炼不到家
- 《新白娘子传奇》：最厉害的八种法术！白素贞会五种，小青飞刀排名第三
- “湘西三邪”之一，赶尸之谜，赶尸匠真的有“法术”吗？
- 单廷珪明明拥有超强法术，上梁山后为何不见施展？因为他很聪明！
- 难怪菩提祖师忧心忡忡，你看他忌惮的人是谁？能破解祖师所有法术
- 梦幻西游超级法术波动9.8W被大佬秒走，刷乌鸡副本获得了1400W？
- 叶罗丽：冷漠也能使用冰系法术，他冻住了罗丽的手臂，实现了转换
- 这是一场法术的大乱斗，虽然眼花缭乱，却让我们记住四个字！